?

Log in

No account? Create an account

Сделала гостевой пост про My perfect day in Barcelona для одного англоязычного блога про Барселону
https://homagetobcn.com/olgas-perfect-day-in-barcelona/

Apr. 26th, 2019

  • 3:41 PM

Если у меня когда-нибудь будет домик на море, он должен быть именно таким! Смотрите какая красота!
https://colouryourcasa.com/fishermans-house-tour-sitges/
https://instagram.com/p/BwtkPunh4B1

Порту

  • Mar. 13th, 2019 at 4:35 PM

В продолжение предыдущего поста, английскую визу мне сделали за 14 дней, так что билеты в Порту за 22 евро не накрылись))
Вот мой репортаж из Порту. Город мне безумно понравился!
https://colouryourcasa.com/6-things-to-do-in-porto/

Feb. 7th, 2019

  • 6:11 PM

Съездила в Мадрид на ежегодную выставку Casa Decor и заодно подалась на английскую визу. Не факт, что дадут, но попытка - не пытка, очень уж в Лондон хочется вернуться, да и билеты на балет с Натальей Осиповой уже куплены). Главное, чтобы паспорт мой англичане держали не больше заявленных 3 недель, иначе у меня накроется поездка в Порту в конце февраля, если все получится, это будут самые дешевые авиабилеты в моей жизни - всего за 22 евро))
А этой мой пост по итогам посещения выставки, правда будет еще один, там столько красивых ванных комнат в этом году, что их я решила вынести в отдельный пост.

https://colouryourcasa.com/casa-decor-2019/

Дела житейские

  • Dec. 20th, 2018 at 1:34 AM

Оказывается с 3 октября ничего не писала...а между тем 25го мне сделали артроскопию на колене. У меня нашли новообразования (доброкачественные) в синовиальной жидкости, оперироваться решила в Барселоне, тут климат более подходящий и в метро много где есть лифты и эскалаторы. Две недели после операции со мной была мама, ибо на костылях одной хреново было бы, но сейчас уже практически восстановилась, завтра последний сеанс физиотерапии. Кстати о ней, не знаю как у нас, но здесь клиника, куда я хожу, это по большей части такой open space, поделенный на несколько зон (электростимуляция, кушетки для массажа, зона для упражнений, и т.д.), и очень живо происходит общение и между физиотерапевтами, и между пациентами. При этом можно наблюдать билингвизм в действии - кто-то предпочитает общаться на каталане, кто-то на испанском, и те же врачи постоянно переходят с одного языка на другой.
Если в ноябре я восстанавливалась и мало куда ходила, кроме как по врачам, то в декабре наверстываю, постоянно какие-то походы на рождественские ярмарки, русскоязычные интеллектуальные развлекухи и экспатские тусовки, откуда вот эта фоточка, как раз))
https://instagram.com/p/BrkaOE2g7Ai

Дела блогерские

  • Dec. 20th, 2018 at 1:21 AM

Написала про несколько очень разных оттенков розового в интерьере. Pantone с его "цветом года" навел на мысль, но и до этого успела заменить у себя в гостиной коврик на розовинький и для гармонии пару розовых подушек на диван добавила)) Кому интерьесна тема дизайна, добавляйтесь в инсту, там активнее, чем на ФБ пощу) @colouryourcasa
https://colouryourcasa.com/coral-and-other-shades-pink/

Oct. 3rd, 2018

  • 12:56 AM

Мне очень нравится формат "Home Tour" в блогах по дизайну интерьера. За исключением своей квартиры, на моем сайте я пока вешала только чужой контент, но, наконец-то, у меня появилась возможность сделать эксклюзивный материал - в экспатской группе на ФБ я подсмотрела красивую квартиру одной норвежки - фриланс-журналистки, живущей в Барселоне в соседнем районе от меня, и предложила ей сделать пост для моего блога. На мое счастье она согласилась!)) В прошлую пятницу ходила к ней - делала фотки и слушала ее рассказы, как она 2 чемодана ковров из Марракеша привезла, например, или что в НЙ, где она жила до Барселоны, с дейтингом вообще капец :D
Почитайте, я очень старалась!))
https://colouryourcasa.com/lines-barcelona-apartment-retro-vibes/

А для привлечения внимания - фоточка моей гостиной)
https://instagram.com/p/BnzWtcxhydS

Hola!

  • Sep. 20th, 2018 at 7:32 PM

Всем привет) Меня зовут Ольга. Если вы меня меня зафрендили, то лучше сообщите мне об этом в камментах к этой записи, особенно если хотите быть зафренженным в ответ))
UPD: раньше здесь было написано про мой переводческий бизнес и дана ссылка на сайт, но сейчас сайт перестал быть активным и вообще мне разонравился)))
UPD2: теперь у меня есть блог  на английском языке: http://colouryourcasa.com

Вообще у меня блог про дизайн, но за 5 дней во Франции столько интересного посмотрели с мамой, что я решила написать об этом, пришлось новую категорию Lifestyle зафигачить, по моим наблюдениям, все дизайн-блоггеры приходят к этому рано или поздно))
https://colouryourcasa.com/my-holidays-french-riviera/

Лето

  • Aug. 22nd, 2018 at 8:32 PM

Лето заканчивается, я 3 недели была в Москве во время ЧМ (и было круто, ну вы в курсе!), в начале августа 5 дней с мамой на лазурному берегу отдыхали. Мне билеты до Ниццы стоили 120 евро, маме (из Москвы) раза в 3, если не в 4 дороже :D
О Франции еще напишу отдельно в блоге, посетила ряд интересных мест, хотя было очень тяжело из-за жары, мы попали в самый пик тепловой волны.
У меня какая-то бяка в левом колене завелась, врачи не сходятся во мнении, что бы это могло быть, но единогласно говорят, что надо резать (артроскопия), чем осенью и займусь.
У вас как? Все живы-здоровы?


https://instagram.com/p/BmB1dM1BQNf